文通相手募集掲示板
海外
| ハンドルネーム | Sora |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 15歳 |
| 投稿日時 | 2023年11月26日 |
| メッセージ |
こんにちは！日本に住んでいる高校生です。友達を募集しています。 Hello! I'm a Japanese high school student. I'm looking for friends. 〈好きなこと〉〈thing of interest〉 ・映画を見ること (Watching movies) ティム・バートン監督の大ファンです！ シザーハンズやコープスブライドがとても好きです。 ホラーはエスターが一番好きです。 I'm a Tim Burton fan! I like “Edward Scissorhands” and “Corpse Bride.” Among horror movies, I like "Orphan." ・音楽を聞くこと (Listening to music) 日本で聞かれる大体のジャンルはよく聞きます。 特に、日本のロックバンド、hiphopが好きです。 I listen to most Japanese music genres. I especially like Japanese rock bands and Japanese rap. ・英語を勉強すること (Sutudying English) 学校でや独学で勉強しています。いずれ、海外に行ってみたいと思っています。英語の児童書を読めるくらいの英語力です。まだまだ苦手なので、失礼なことを言ったらすみません。悪意はありません。 I study at school and on my own. I would like to go abroad someday. My English proficiency is good enough to read children's books in English. I'm still not very good at it, so I'm sorry if I say something rude. There is no malicious intent. 〈話題について〉(About the topic to talk about) 上に書いた好きなことが話せると嬉しいけど、相手の話を聞くのも好きなので、基本なんでも話せます！ 是非いろんなことを話しましょう！ I would be happy if we could talk about the topics written above. But it's always fun to talk with friends! Let's talk about various things! 〈文通について〉(About correspondence) 基本はインスタグラムでお話をして、月に一回くらいのペースでお手紙を送り合いたいです。 英語のほうが嬉しいけど、日本語でもオッケーです！ 私は英語と日本語どちらでもお手紙を書きます。 あなたの判断に任せます！ Basically, let's talk on Instagram. Corresponding once a month is good for your wallet. English is better, but Japanese is also OK! I can write letters in both English and Japanese. I'll leave the decision to you! できれば10代が嬉しいです。よろしくお願いします。 Preferably teenagers. I'm waiting for you to contact me. |
| ハンドルネーム | yumeri |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 29歳 |
| 投稿日時 | 2023年11月23日 |
| メッセージ |
韓国に住んでるyumeriと申します。 最近いろんな方と手紙交換していまして、文通の楽しさを知りました。 学生時代に日本語を勉強していまして、日本の方とも文通したいと思って申し込んでみます。 本を読むこと(エッセイが好きです)、音楽を聞くこと(学生時代はJpopをたくさん聞いてましたから最近の日本の音楽の話が聞きたいです)、料理、ペットが好きです。 まだ日本語の手書きは慣れていませんので、字があまり綺麗じゃないかもしれませんが頑張ってできるだけ綺麗に書きます! よろしくお願いします。 |
| ハンドルネーム | 小伞 |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 19歳 |
| 投稿日時 | 2023年11月19日 |
| メッセージ |
Hello, I am a college student from China, currently majoring in Chinese International Education. I am studying Japanese and English, and my hobbies are anime and painting. I would like to chat and exchange culture with Japanese friends. I am currently studying in Suzhou！ |
| ハンドルネーム | Sae |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 43歳 |
| 投稿日時 | 2023年11月17日 |
| メッセージ |
はじめまして。 御覧頂き、ありがとうございます。 こちらのサイトを知り、書き込みをさせて頂きます。 日本語以外の言語で文通がしたく、お相手を募集させて頂きます。 海外の方はもちろん、日本の方でも、外国語で文通できれば嬉しいです。 翻訳に時間を頂くので、返事は遅くなってしまうと思いますが、必ず返事はしますので、あなたも返事は必ず書いてください。 最後まで読んでくださり、ありがとうございます。 Nice to meet you. Thank you very much for seeing it. Know about this site, I write to you. I want to write a letter in a language other than Japanese. We are currently recruiting, We are currently recruiting partners. Of course, people from overseas, even Japanese people, I would be happy if I could respond in a foreign language. Translation takes time, so I think the reply will be delayed, but I will be sure to reply, so Please be sure to write a reply as well. Thank you for reading to the end. |
| ハンドルネーム | nuko |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 38歳 |
| 投稿日時 | 2023年11月15日 |
| メッセージ |
初めまして。日本人のnukoと申します。 海外に住んでいる方(ヨーロッパ圏を希望)と文通したく 投稿させていただきました。 私は38歳の女性です。 趣味は文通はもちろんドライブや絵を描くこと、音楽を聴くことなど 音楽は最近流行りの物からアニメソングまで幅広いです。 お互いの国のことや料理、趣味の事など 文通でお話しできたらとても嬉しいです。 グリーディングカードの交換も大好きです!!! また、無理のない範囲でプチプレゼントの交換 などもできたらなと思っております。 大変申し訳ございません。 今回女性の方のみの募集となります。 よろしくお願いいたします。 nice to meet you. My name is nuko from Japan. I want to correspond with someone who lives overseas (preferably in Europe.)I posted it. I'm a 38 year old woman. My hobbies include correspondence, driving, drawing, and listening to music to anime songs. About each other's countries, cooking, hobbies, etc. I would be very happy if we could talk through correspondence. I also love exchanging greeting cards!!! Also, exchange small gifts within reason. I wish I could do something like that. I am very sorry. This time we are only recruiting women. Thank you. |
| ハンドルネーム | こだっく |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 23歳 |
| 投稿日時 | 2023年9月30日 |
| メッセージ |
こんにちは、私は都内在住の23歳です。 異文化交流がしたく、投稿しました。 よろしくお願いします。 Hello, I'm interested in corresponding with people from overseas. I can't speak English at all, so I use a translator. (I hope it doesn't sound weird...) I like Pokemon, cooking, anime (from a long time ago), and all things horror. I'm very interested in foreign cultures (scary stories, local cuisine, etc.). I'm waiting for people who seem to have similar interests( ᴗ͈ˬᴗ͈)" |
| ハンドルネーム | じよ |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 男性 / 29歳 |
| 投稿日時 | 2023年9月26日 |
| メッセージ |
こんにちは！ 海外居住の外国人です。 日本語は自己判断ですが日本の中学生？レベルぐらいは喋れると思います。笑 心身健康で歳の近い（プラスマイナス12歳程度？）方と日常の出来事や旅の話、趣味（私はピアノ、海外旅行が好きです）、人生相談、異文化交流などなど、 様々な話題でお話してみたいです。 ＮＧな話題は宗教（無神論者です）、恋愛結婚（非婚主義です）、スポーツ、アイドル、コスメ などなどですかね。 あ、一つ、私海外に住んでいますので本物の、紙の手紙を交換するにはお互い結構な費用がかかるはずです。 そういうわけで自分はインタネットメールでの交流（ペンパルと言います）でも全然構いませんし、むしろそのほうが楽ですが、費用や’時間の問題に関わらずお手紙の交換がしたいと思う方でも別に良いので気楽にメールしてくださいね！ お金1円2円より人と人の間の絆、その中で生まれる幸福感、楽しい感情のほうがもっと価値あると思ってます。笑 御覧の通り少し生意気な言い方かもしれませんが一応日本語でペラペラ（？）話せるので意思疎通の問題については全然心配しなくても良いです。 笑 ではでは、メッセージお楽しみにしてみますね！ 笑 このメッセージを読んだ皆さんの日常に幸せあれ～～ |
| ハンドルネーム | コウ |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 30歳 |
| 投稿日時 | 2023年9月24日 |
| メッセージ |
初めて文通始めます！台湾人のコウと申します。 まずは簡単な自己紹介から！ 4年ほど日本に滞在した台湾人です、今台湾に帰りましたから、日本語を使う機会があまりありません、もっと日本のことについて知りたくて、学びたいと思っていますので、どうぞよろしくお願い致します。 ちょっと自分のことについて書きます ・アニメ、漫画、ゲーム：最近乙女ゲームをしています ・音楽：クラシック、jpopなどよく聞いています ・旅行：訪れた国-イタリア、フランス、オランダなど ・グルメ ・紅茶、ほうじ茶に関する ・万年筆とカリグラフィーを練習しています ・嵐のファン などなど…… 趣味は同じじゃなくても気の合う人なら構いません。興味を持ってくれた方がいればよろしくお願いします! また、台湾に興味があれば、台湾の文化とグルメを紹介したいと思います。 よろしければご連絡ください、ありがとうございました。 |
| ハンドルネーム | なお |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 29歳 |
| 投稿日時 | 2023年8月25日 |
| メッセージ |
はじめまして、29歳の会社員です＾＾ 今は海外に住んでいます。 日々の何気ないお話などできるお相手が見つかると嬉しいなと思って文通に興味を持ちました。 ゆっくりしたペースで気軽にやり取りができる方が希望です＾＾ 好きなことは、 ・旅行 ・ゲーム(switchします＾＾) ・YouTubeを見る ・バスケットボール ・ダイビング などです！ 便箋などは市販のものを使わせていただきます。特に字が綺麗というわけでもありません、、。 初めてで不慣れなところもあると思いますが、ご理解いただける方、どうぞ宜しくお願いします！ |
| ハンドルネーム | day |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 女性 / 17歳 |
| 投稿日時 | 2023年6月24日 |
| メッセージ |
おはいよう！ わたし の なまえ は デイ です。 17ーさい です。-------- 私はアメリカ出身で、日本語はほとんどできませんが、日本語を学ぶためにこちらで授業を受けています。これは翻訳によるものなので、言葉がひどく混乱していなければいいのですが。先ほど、翻訳なしで日本語で私の名前と年齢を紹介してみました。翻訳がうまくいくことを願っています。僕は本当に英語しか流暢に話せないんだ。 話し相手になってくれる人がいたらうれしいです！ KPOPのような音楽を聴くのが好きで、絵を描くのが大好きです。ビーチも好きですが、あまり行く機会がありません。もし連絡を取りたい人がいたら、気軽に連絡してください！楽しいおしゃべりができたらもっとうれしいです！ ありがとうございました！^u^ |
| ハンドルネーム | オスカル |
|---|---|
| 地域 / 性別 / 年齢 | 海外 / 男性 / 21歳 |
| 投稿日時 | 2023年6月10日 |
| メッセージ |
はじめまして。 私はスウェーデンから21歳の男の子です。三年間くらいに、日本語を独習していました。日本語を上手になりたいし、異文化を習いたいし、夏で学業（大学でこのなつから四年生になる）あらないので、「文通サイト」を探した、このサイトを見つけました。日本語で本文を読むことは，もう問題ないとおもわないが、書くことも、話すことも、聞くことも、まだ練習なければなりません。また、敬語が下手なので、なんか失礼ことを書ければ、すみません。 趣味は、本（フィクションとノンフィクション）、歴史（日本史も！）、社会、料理とベーキング（得意と知らないだけど）、ゲーム、漫画です。若いころ比べて、あまりアニメを見ならないが、まだ興味があります。ときおり友達とカードゲームをするの好きです。 スウェーデン語以上、英語でペラペラです。スウェーデンの高校（Gymnasiet) でちょっとドイツ語を勉強したが、もう得意といいません。 男女は、構いません。あなたの方は１８歳から２５歳までなら、いいと思います。手紙で文通は理想的と思いながら、メールもいいです。月に一度手紙やメールを送ること、いいペースと思いだろう。 よろしくおねがいします。 |
文通相手募集フォーム
こちらより、文通相手募集のメッセージを投稿して下さい。
文通相手を募集する
文通マニュアル
- ＋ 必要なものや道具
- ＋ 文通の始め方
- ＋ 文通の辞め方
- ＋ 文通の基本ルールやマナー
- ＋ 文通の流れや進め方
- ＋ 文通の例文・参考文
- ＋ 文通の楽しみ方や醍醐味
- ＋ 文通のメリット・利点
- ＋ 文通の料金や月謝
- ＋ きれいな字を書く方法
- ＋ 汚い字を治す方法
- ＋ 彼氏・彼女募集中の方
- ＋ お悩みごとや相談事のある方
- ＋ 文通便からのお願い